
kompanija Refinitiv, uvlasništvu London Stock Exchange Group-a, saglasila se da iz svoje baze podataka „World-Check“ —koju banke širom sveta svakodnevno koriste za procenu rizika od pranja novca — ukloni profile četvoromaloletne dece, čime je prvi put pred najvišom sudskom instancom jasno rečeno da deca i mlađi članoviporodice ne smeju biti automatski kažnjavani zbog porodične veze.
Reč je o maloletnim licima iz porodice Karić. Prema pisanju Financial Times-a, dvoje maloletne decepokrenulo je postupak protiv Refinitiva nakon što su u bazi „World-Check“ bili označeni kao srodnicitzv. politički izloženih lica (Politically Exposed Persons — PEP), isključivo zbog rodbinske veze sastarijim članovima porodice, prenosi porodica Karić pisanje Financial Times-a.
Centralni pravni argument, koji je, kako navodi FT, i prevagnuo u ovom sporu, glasio je: nije dozvoljenoda se deca i maloletna lica automatski označavaju kao „rizična lica“ samo zato što potiču iz određeneporodice. Zastupnica tužilaca Sara Mansori KC je u pisanom podnesku opisala sam sistem kao slikuneispravne baze ispunjene netačnim, zastarelim i nepotpunim podacima, naročito kada je reč o PEPevidencijama.
Šta konkretno znači poravnanje
Na ročištu održanom u ponedeljak u Londonu, Visokom sudu je saopšteno da su strane postigleporavnanje. Pod uslovima dogovora, Refinitiv će obrisati samostalne unose dvoje tužilaca, kao i njihovodvoje braće i sestara koji su takođe bili u bazi.
Ključna odredba poravnanja, koja ga i čini presedanom, glasi: imena dece mogu se pojaviti isključivounutar „World-Check“ profila njihovih dedova i baka — dakle samo u kontekstu — ali ih kompanija nesme posebno označavati niti identifikovati kao PEP lica, niti kao srodnike PEP lica po osnovurodbinskog odnosa. Drugim rečima, deca više ne smeju postojati u sistemu kao zasebni „rizičnisubjekti“.
Zbog čega je ovo velika pobeda za sve porodice u svetu
Posledice ovog sudskog ishoda prevazilaze pojedinačni slučaj i tiču se miliona porodica koje sugodinama trpele indirektne posledice globalnog sistema procene rizika. U praksi, presedan donosi petključnih pomaka:
1. Deca i mlađi članovi porodice ne mogu biti automatski targetirani kao rizična lica isključivo na osnovurodbinske veze — moraju se procenjivati pojedinačno i isključivo po sopstvenim radnjama.
2. Smanjuje se rizik od tzv. „debankinga“ — nepravednog uskraćivanja bankarskih usluga — za članovešire porodice javnih ličnosti, naročito maloletnu decu.
3. Manje blokada bankovnih računa koje, do sada, često pogađaju i članove porodice koji sa poslovanjemsrodnika nemaju nikakve veze.
4. Umanjeni KYC („upoznaj svog klijenta“) problemi u bankama, koji su do sada rutinski obuhvataličitave porodice, uključujući i decu.
5. Uspostavlja se novi pravni standard za industriju komercijalnih baza rizika — obim u kojem smejuprofilisati rodbinske odnose je sada jasno ograničen, i to pred najvišom instancom u Londonu.
Širi kontekst — debankovanje kao globalni problem
Slučaj je, kako podvlači Financial Times, još jedan u nizu sporova koji se tiču klasifikacije i tretmanaPEP lica i članova njihovih porodica. Finansijske institucije koriste baze poput „World-Check“ radiuskladiščenosti sa propisima o sprečavanju pranja novca, ali kritičari već godinama upozoravaju da setakvi unosi koriste i za nepravedno uskraćivanje bankarskih usluga — pojavu poznatu pod nazivom„debanking“.
U Velikoj Britaniji je ovo pitanje posebno aktuelizovano nakon slučaja Najdžela Faraža, kome je bankaCoutts ukinula račun, zbog čega se njen vlasnik NatWest potom zvanično izvinio. Britanska Uprava zafinansijsko poslovanje (FCA) je još 2023. godine pitala poslanike u parlamentu da li su se suočavali sasličnim problemima.
Za porodicu Karić, ali i za sve porodice u svetu koje trpe ove posledice, ovo poravnanje predstavljaprekretnicu. Sistem koji je godinama automatski stavljao decu u istu ravan sa javnim delovanjemnjihovih dedova i očeva — dobio je prvi značajan pravni odgovor pred Visokim sudom u Londonu. Presedan je otvorio vrata za slične postupke širom sveta.
Izvor: Financial Times, London (www.ft.com)
Glas zapadne Srbije
Dodaj sliku
Komentari koji sadrže psovke, uvredljive, vulgarne, šovinističke ili preteće poruke neće biti objavljeni. Mišljenja iznešena u komentarima su privatno mišljenje autora komentara i ne održavaju stavove Glasa Zapadne Srbije.
Izdavač: Privredno društvo GZS doo Čačak.
Glavni i odgovorni urednik: Gvozden Nikolić.
Registar javnih glasila Republike Srbije broj: IN000143.
Župana Stracimira 9/1, Čačak
redakcija@glaszapadnesrbije.rs | cacakvideo@yahoo.com
Izrada: DD Coding
© Glas Zapadne Srbije 2026. Sva prava zadržana.