Паприка је једина реч која се и на српском и на еглеском језику пише и изговара исто 


Todorović za osam godina asfaltirao 500 km lokalnih puteva, evo šta je još planirao              Danas je Velika subota, drugi dan hrišćanske žalosti posle Velikog petka              U Srbiji danas oblačno, ponegde kiša i pljuskovi, a popodne prestanak padavina.              Gradonačelnik Čačka Milun Todorović posetio Mz Ključ              Za lokalne izbore u Čačku pod rednim brojem 2 izborna lista advokata Ivana Ćalovića              Na Zlatiboru se traži krevet više              Predsednik Aleksandar Vučić i premijer Miloš Vučević položili su cveće i zapalili sveće na spomenik ubijenima u Malom Orašju I Duboni              Rekonstrukcija gradskog trga u Čačku polako ulazi u završnu fazu              Pokret ,,Mi snaga naroda,, prof.dr.Branimir Nestorović prikuplja potpise podrške u Čačku             

 
Паприка је једина реч која се и на српском и на еглеском језику пише и изговара исто
Trenutno na sajtu: 372       |       Podeli:
07.10.2020 | 0 коментар(а)



Чачак – У свакодневном говору чујемо толико aнглицизма, речи које су Срби „позајмили“ из
Илустрација, Фото: РИНА

енглеског језика и као такве се користе код нас. Евалуација, хоспитализација, океј, организација, комуникација, имплементација.. само су од неких.

Ипак, да није све тако изгубљено за српски језик показује и 28 србизама, који поносно стоје у енглеским речницима, а за које Британско краљевство нема своју реч.

„Шта мислите како Енглези називају једно наше поврће, најактуелније управо сад, кад се од њега праве ајвар и друге зимске ђаконије? Па, исто: паприка. И тако је и пишу, дословце, paprika. Поред паприке или пре ње, Енглези су прихватили и нашу реч вампир, само што је пишу нешто измењено, vampire“, рекао је за РИНУ, Гвозден Оташевић, новинар Политике.

Тако се и ми, бар мало, одужујемо Енглезима за безброј позајмљеница које у нашем свакодневном говору користимо уместо умиљатих и изворних српских речи.

 

РИНА / ГЗС




PODELI:










Пошаљите ову вест Вашим пријатељима!
ovde slika


cacak paprika srpski engleski

Оставите коментар

Коментари који садрже псовке, увредљиве, вулгарне, шовинистичке или претеће поруке неће бити објављени. Мишљења изнешена у коментарима су приватно мишљење аутора коментара и не одржавају ставове Гласа Западне Србије.

Ваше име:
Ваш коментар:

Спам заштита:

 

Коментари посетилаца (0)

Вест нема коментара.
Будите први који ће коментарисати ову вест!


 















 


 

© Глас Западне Србије
Жупана Страцимира 9/1, Чачаk
032 347 001
redakcija@glaszapadnesrbije.rs

Импресум

Статистика сајта:
Прес: 159.141.183 посета
Тренутно на сајту: 372 посетилац(a)